提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作，以诗喻禅，阐释时节因缘与佛性妙理。借灵舟、玉麟、金凤等祥瑞意象，展现悟道时心境澄明、法喜充满的超然境界。
译文
时节因缘与佛性真义相契合，
如同共同移动灵妙的船桨驾起渡头之舟。
玉麒麟披着月光飞离云端天河，
金凤凰口衔瑞花从彩楼翩然降下。
注释
时节因缘：佛教术语，指事物生起所需的时间条件与外在助缘。
佛性义：众生本具的觉悟本性及其深层义理。
灵棹：对船桨的美称，此处喻指修行悟道的方便法门。
云汉：银河，高空，象征高远玄妙的境界。
啣：同“衔”，用嘴含住。
彩楼：装饰华丽的楼阁，常喻指殊胜庄严的道场或悟境。
赏析
此偈艺术特色鲜明，将抽象禅理化为瑰丽意象。前两句以“共移灵棹”喻时节因缘与佛性相辅相成，揭示悟道需待机缘成熟；后两句转用“玉麟带月”“金凤啣花”等祥瑞图景，既承袭禅门以象表法的传统，又赋予诗歌华美意境。全诗对仗工稳，色彩明丽，在庄严中透出灵动，生动传达出彻悟时法尔自然、万象更新的喜悦，堪称禅诗中以丽语说玄理的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。