提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作,以花叶喻禅宗法脉传承,阐明宗门心要本自具足,无需向外驰求玄妙境界的禅理。
译文
一朵花绽放出五家宗派的根本要旨,
一片叶上连缀着九室禅门的机锋诀要。
日日夜夜眼前呈现的无非就是这个道理,
何必再到琼林仙苑中去寻觅玉树枝条。
注释
一花:喻指禅宗初祖达摩或佛法本源。
五家:指禅宗分衍出的临济、曹洞、沩仰、云门、法眼五派。
九室:泛指禅门诸多流派或修行阶位,与“五家”对举言其广博。
斯是:即此,指当下现成的禅心本性。
琼林觅玉枝:比喻舍近求远,向心外寻求殊胜玄妙的佛法境界。
赏析
此偈运用精妙对仗与象征手法,将抽象禅理化为具象花叶。“一花”“一叶”既写自然景物,又暗合“一花一世界”之禅意,以小见大展现宗派源流。后两句由理入事,以“朝朝暮暮”强调道在平常,用“何用”反问截断学人外求妄念。全诗语言平实而意蕴深远,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色,彰显了禅宗“平常心是道”的核心精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。