提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作,以自然意象喻指禅心本自清净、不假修持的境界,展现曹洞宗默照禅法中当下即真、万象森罗皆显法性的悟境。
译文
无需费力澄清九鼎之水,
百花自然流转绽放清新。
木鸡在树前啼鸣报晓,
明月如磨亮的藤萝镜轮高悬。
注释
澄九鼎:喻刻意修行以求心性清净,九鼎象征庄重礼器或深重功夫
木鸡:典出《庄子》,喻修养深厚、不动声色之态,此处兼指晨鸡报晓
萝镜轮:以藤萝缠绕之圆镜比喻圆满皎洁的月轮,暗合禅心圆明
赏析
全诗以否定人为造作起笔,“不劳澄九鼎”直指禅性本净,无需外求;“流动百花新”则呈现生机盎然的现量境界。后两句转用典故与自然意象,“木鸡”既承庄学遗韵又化入禅机,喻无念之体;“月磨萝镜轮”以精妙比喻写月光如镜,象征觉性朗照。四句皆景语而无非理趣,语言清丽含蓄,将抽象禅理化为可感画面,体现宋代禅诗寓道于象、理事圆融的艺术特色,传达出当下即是、触目菩提的解脱自在之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。