提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释如净所作禅诗,借牧牛喻修行。以春日柳堤为背景,描绘黑牛自在之态,寓示悟道者虽本色不改,却已融入自然、洒脱无碍的禅境。
译文
柳堤上烟霭收敛,春风停歇,一片宁静。
一头黑牯牛鼻孔朝天,昂首立于天地之间。
纵然被人牵引转身,通体依旧是原本的黑色。
在野花芳草的映衬下,更显出别样的风流神韵。
注释
烟敛:烟雾消散收拢,形容景色清明。
辽天:冲天、接天,形容气势高远或姿态昂扬。
牯牛:公牛,禅宗常以牧牛比喻修心调性。
拽转:牵引回转,喻指外力干预或世事变迁。
风流:此处非指男女情事,而是指超逸洒脱、自然天成的神韵风度。
赏析
此诗以画入禅,意境空灵澄澈。首句以静景铺垫,次句“鼻孔辽天”勾勒出黑牛桀骜而自在的生命张力,极具视觉冲击。后两句转入哲理,“依旧黑”象征本心自性不因外境迁改,“转风流”则点明悟道者与万物和谐共生的圆融境界。全诗语言质朴而意蕴深远,将禅宗“平常心是道”的思想化为生动可感的艺术形象,展现了宋诗理趣与禅趣交融的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。