提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释如净所作,以机锋语赞颂张求居士悟境高深,揭示禅宗超越形相、直指心性的宗旨,体现宗门不立文字却痛切传心的独特教化方式。
译文
居士的眼中仿佛能吞下佛祖,
衲僧的鼻孔里透出了整个乾坤。
眼睛与鼻孔本来就没有间隔分别,
这却是万古以来禅门结下的深切冤仇。
注释
居士:在家修行的佛教信徒,此处指张求
衲僧:身穿百衲衣的禅宗僧人
无间:没有间隙或差别,指本体一如
痛冤:禅宗术语,喻指祖师为度众生而承受的深切悲愿与教化之苦
赏析
此诗运用夸张悖论式意象,以“眼吞佛祖”“鼻透乾坤”打破常规认知,彰显居士与衲僧皆契入法界一体的悟境。“初无间”点明万法本然平等,而“结痛冤”则陡转笔锋,道出禅宗虽证同一实相,却因应机施教、棒喝交驰而形成看似对立实则慈悲的传承张力。全诗语言峻烈奇崛,于矛盾中显真诠,典型体现了临济宗风痛快淋漓的艺术特色,名句“万古宗门结痛冤”尤具震撼力,将宗教体验升华为深沉的历史悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。