提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释如净寄赠松源和尚的禅诗,借拄杖化龙、搅碎洞庭等奇崛意象,喻示禅机灵动不可捉摸,表达超越时空、不落痕迹的悟道境界与对同参的深切期许。
译文
七尺长的乌藤拄杖挂在东边墙壁上,
春风忽然吹来,竟使它生出双翼。
它化作飞龙鞭挞而起,令人追赶不及,
将洞庭湖水搅得粉碎,琉璃般的碧波四溅。
去吧去吧,行迹分明清晰,
却不要在梅花疏影里寻觅它的踪影。
化作云雨润泽万物自古至今皆然,
古往今来寂寥空旷,哪有穷尽之时。
注释
乌藤:指用乌藤木制成的拄杖,禅门常用法器。
两翼:喻指拄杖得禅机触发,顿生神变飞跃之态。
飞龙:象征开悟后活泼无碍、不可拘束的禅心。
琉璃碧:形容洞庭湖水清澈如琉璃,亦喻清净本心被打破执着后的境界。
明历历:清楚分明貌,指禅者行履坦荡、毫无遮掩。
为雨为云:典出宋玉《高唐赋》,此处喻禅法应机施教、变化无穷而无定相。
寥寥:空阔寂静貌,形容超越古今对待的绝对禅境。
赏析
此诗以奇幻想象寓禅理,艺术特色鲜明。首联写静物生翼,暗喻机缘成熟时凡器可通圣境;颔联“鞭起飞龙”“搅碎琉璃”气势磅礴,以动态破坏象征打破执念、彻见本性。颈联“去兮去兮”叠词促节,既显洒脱又含叮咛,“梅花影里休相觅”点破不可于表象中求道。尾联由具象转入永恒,以云雨古今之变反衬禅体之寂寥无极。全诗融雄奇意象与深邃哲思于一体,语言跳脱而意脉贯通,堪称宋代禅诗中以象显理之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。