提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释如净赞颂唐代律宗祖师道宣律师之作，借佛教典故与清冷意象，彰显其持戒精严、德行高洁的宗师气象。
译文
您是佛陀弟子优波离尊者的后身，
护法韦驮将军恭敬地捧足顶礼。
身着朴素布衣，堪称真正清净童男，
手持瓦钵乞食，却感得天厨供养珍馐。
咦！
历经万劫戒德之光如秋月般皎洁明亮，
南山祖庭静谧映照出烟霜般的清寒本色。
注释
优波离：佛陀十大弟子中“持律第一”者，被后世律宗奉为初祖
韦将军：即韦驮菩萨，佛教护法神，相传曾护持道宣律师
童男：指终身守持淫戒、身心清净无染的修行者
天厨食：典出道宣律师感得天人送食的传说，喻戒德感召殊胜
历劫：佛教时间单位，极言时间久远绵长
南山：指终南山，道宣律师驻锡弘律之地，亦代指律宗
赏析
此赞以禅门特有的峻烈笔法勾勒律祖风骨。前四句用典精准，将道宣比作优波离再世，又以韦驮捧足、天厨供食等灵异事迹烘托其戒行圆满。“咦”字陡转，乃禅宗点睛之笔，由事相转入理体。末二句以“秋月明”喻戒光之澄澈永恒，以“烟霜色”状南山之孤高清寂，视听通感间将抽象戒德化为可触意境。全篇语言简古峭拔，既见律学庄严，又具禅家空灵，在宗教礼赞诗中独树一帜，彰显了宋僧融通禅律的独特审美与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。