提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释如净所作禅宗赞颂,借唐代普化禅师行迹阐扬临济宗风,以狂放意象彰显禅门机锋峻烈、破除执着的教化力量。
译文
这汉子究竟从何处走来?
与临济义玄联手,如同白拈贼般夺人执着。
手摇铃铎之声震撼天地,宛如风雷激荡,
直到如今,整个大地仍是一片狼藉纷乱之象。
注释
者汉:禅林口语,指“这汉子”,此处特指普化禅师。
皷合:亦作“鼓合”,意为配合、呼应,指普化与临济默契相契。
临济:唐代高僧临济义玄,临济宗创始人。
白拈贼:禅宗术语,喻指手段高明、能彻底夺去学人妄念执着的宗师。
铎声:普化禅师常持铃铎游行街市,其铃声象征警世悟道之音。
狼藉:形容散乱不堪,此处喻指禅法打破常规知见后留下的震撼余波。
赏析
本诗语言泼辣生猛,尽显禅宗“不立文字”之狂逸气韵。首句以诘问起势,勾勒普化神秘行踪;次句“白拈贼”一语双关,既写其与临济宗风相契,又暗喻禅法夺人心识之凌厉。后两句由听觉转入视觉,“铎声摇撼动风雷”以夸张笔法将铃声升华为宇宙级的精神震荡,结句“至今大地俱狼藉”尤具张力,非言物理破坏,而是象征禅悟对固有认知体系的彻底颠覆。全诗无一字说理,却以雷霆意象传递出临济宗峻烈活泼的宗风,令人读之如闻铃铎穿云,心神俱震。
以上简介/译文/赏析仅供参考。