诗词大全 名家 朝代 专题 名句

出山相赞 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释如净所作禅门赞颂,以戏谑笔调评述佛陀出山成道之事,借俗语典故表达对宗教形式化的批判与禅宗不立文字、直指人心的独特见解。

译文

摩耶夫人被欺骗,生下了这个孩子, 他一头撞进草窠里折腾了一番。 谁知道满腹委屈却叫喊不出, 反而连累后世儿孙成了罪魁祸首。

注释

摩耶:指释迦牟尼佛的生母摩耶夫人。 落赚:宋元俗语,意为受骗、上当。 屙出来:粗俗口语,指排泄或生产,此处贬称佛陀降生。 草窠:草丛,暗喻世俗尘劳或修行中的困顿境地。 有屈叫不得:形容内心冤屈却无法言说的窘境。 儿孙:指后世佛教徒及禅门法嗣。 罪魁:罪恶的根源,此处反语讥讽执着于佛祖形迹者。

赏析

本诗以俚俗泼辣之语解构神圣叙事,体现禅宗“呵佛骂祖”的峻烈宗风。诗人将佛陀降生称为“落赚屙出来”,把成道历程说成“撞入草窠”,彻底消解了宗教偶像的光环。后两句转写佛陀“有屈叫不得”的无奈,实则讽刺后世学人拘泥文字相、崇拜祖师而迷失自性,反使佛陀成为束缚儿孙的“罪魁”。全诗语言粗犷直率,情感激烈而不失机锋,以反讽手法彰显禅宗破除迷信、回归本心的核心精神,是宋代禅诗中极具批判力度的代表作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释如净的其他作品