提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释如净所作颂古组诗之八,借梅花意象阐发禅宗直指人心、见性成佛之旨,以自然景物印证佛法真谛,体现禅门不立文字而又不离文字的教化风格。
译文
扬起眉毛直截了当地回应学人的提问,
曾亲见佛陀本心,毫无隐瞒与虚饰。
至今依然应化供养于四大天下,
恰似那梅梢绽放的春花,犹带着残雪的清寒。
注释
策起眉毛:禅宗用语,指扬眉瞬目间直示心性,不假言诠。
问端:学人参禅时所提的话头或疑问。
亲曾见佛:指彻见自性本具之佛性,非向外求取。
应供:佛陀十号之一,意为堪受天人供养,此处喻佛性普现世间。
四天下:佛教宇宙观中须弥山四方之四大部洲,泛指整个世间。
赏析
此诗以禅机入诗,首句“策起眉毛”生动刻画禅师当下直指、不落阶梯的接引姿态,彰显禅宗顿悟特色。次句强调亲证佛性、坦诚无隐的修行境界。后两句转以景语作结,“春在梅梢带雪寒”堪称名句,将抽象佛理化为可感意象:梅花凌寒独放,既喻佛性历劫不灭、普应群机,又以“带雪寒”暗示悟道者虽处红尘而不染、清净孤高的精神品格。全诗理事圆融,语言简峻而意境深远,体现了宋代禅诗寓玄理于自然的艺术成就。
以上简介/译文/赏析仅供参考。