提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释如净所作颂古组诗之一,借钟声与袈裟起兴,阐发禅宗修行中破除执念、回归本心的要旨,体现临济宗峻烈机锋与太平无象的禅境追求。
译文
晨钟响起,披上郁多罗僧衣,
佛法妙用灵通,变化无穷无尽。
若认贼作亲,须彻底扫除踪迹,
唯有太平无相之境,方得真正安和。
注释
鬰多罗:梵语uttara音译,即七条衣,比丘日常所穿法衣
妙用灵通:指心性本体随缘应物、自在无碍的功能
贼是家亲:禅宗喻妄念执着如家中盗贼,误认则害道
扫迹:彻底清除妄念痕迹,不留丝毫执着
太平无象:超越一切形相分别的究竟安宁境界
赏析
此诗以日常修行场景切入,将钟声、法衣等具象转化为禅理象征。“贼是家亲”一句警策有力,直指修行者易将妄识错认为真性的根本迷障,语言峻切而意蕴深沉。末句“太平无象始安和”由破转立,揭示唯有超越对待、泯灭形迹,方契入本来清净之境。全诗融事理于一体,既承临济宗棒喝家风,又显圆融透彻之智,在简练四句中完成从现象到本体、从对治到解脱的完整禅修次第,堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。