提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释如净《偈颂九首》，赞美观世音菩萨以妙音寻声救苦、神通广大，于十方世界无处不现身的慈悲愿力与自在境界。
译文
观世音菩萨以微妙音声普度众生，
圆满具足不可思议的神通之力。
在十方一切诸佛国土之中，
没有一处刹土不示现其身相。
注释
妙音：指观音菩萨说法或应机度化时清净微妙的音声，亦含“观世间音声”之义。
观世音：佛教菩萨名，意为观察世间众生呼救之声而施以救济。
具足：圆满具备，毫无欠缺。
神通力：超越凡俗、自在无碍的超凡能力。
十方：佛教空间概念，指东、西、南、北、四维及上下，泛指一切处所。
刹：梵语“刹多罗”之略称，意为国土、世界或佛寺。
赏析
此偈语言简练庄重，直承《法华经·普门品》义理，以四句二十字浓缩观音信仰核心。前两句从“音”与“力”切入，彰显菩萨闻声救苦的内在功德；后两句以“十方”“无刹不现身”极言其应化之广，空间张力强烈。全诗无一字赘余，却将观音悲智双运、随缘示现的特质表达得淋漓尽致。“无刹不现身”一句尤为警策，既体现佛法无边，又传递出对众生平等护佑的深切悲愿，具有强烈的宗教感染力与文学凝练美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。