提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作,以奇崛意象喻指参禅悟道之历程,揭示破除执念、顿见本心的禅宗境界。
译文
平地上无端堆起白骨之丘,
虚空中凭空挖出窟窿牢笼。
忽然间穿透了双重关隘,
一把掀翻了那黑漆桶。
注释
骨堆:喻指妄念执着或生死烦恼的积聚。
虚空剜窟笼:比喻在本无挂碍处自生障碍,作茧自缚。
两重关:禅宗术语,指修行过程中须突破的关键关卡。
黑漆桶:禅林常用语,象征无明黑暗或未悟时的蒙昧状态。
拈却:拿起、去除之意,此处指彻底打破无明。
赏析
此偈语言峻烈,意象诡奇,典型体现曹洞宗风。前两句以“平地骨堆”“虚空窟笼”极言众生于清净本性中妄生分别、自造牢狱的荒谬;后两句笔锋陡转,“蓦透”显顿悟之迅疾,“拈却黑漆桶”则以动作化抽象,将破除无明的瞬间具象化。全诗不涉理路,纯以境示人,在矛盾张力中彰显禅者超越二元对立、直契本源的解脱气魄,堪称禅诗中以险语说妙谛的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。