提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作，借深秋肃杀之景喻世事无常，以玲珑岩之巍峨象征禅心不动、超越生灭的究竟境界。
译文
凛冽霜风呼啸，充满肃杀之气，
经霜红叶纷纷坠落，在疾风中飘零。
唯有那玲珑剔透的山岩，
高耸崔嵬，愈望愈觉其崇高庄严。
注释
霜风：指深秋或初冬寒冷刺骨的风。
肃杀：形容秋冬天气寒冷，草木凋零的严酷景象。
萧𩙫：形容风声凄厉或落叶随风飘坠之声。
玲珑岩：指精巧明澈、通透灵秀的山岩，亦喻指清净无染的本心。
崔嵬：形容山势高大雄伟、险峻挺拔的样子。
赏析
此偈运用鲜明对比手法，前两句极写霜风落叶之衰飒，渲染世间万法迁流不住、终归坏灭的无常本质；后两句笔锋陡转，以“唯有”凸显玲珑岩在萧瑟中岿然不动的永恒姿态。诗人借景寓理，将自然物象升华为禅悟境界，“崔嵬望转高”既写山势随视角转换而愈发巍峨，更暗喻修行者心性本自具足、不随境转的解脱气象。全诗语言简劲，意境由动入静，于肃杀中见真常，体现了宋代禅诗即事显理、冷峻深邃的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。