提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈借八月十八钱塘大潮之壮景,喻指禅门峻烈机锋与修行者勇猛精进之心,旨在勉励学人透过险关、彻悟本源,承继曹溪正脉。
译文
八月十八日的钱塘江大潮汹涌澎湃,
浙地禅翁的声名气概如浪涛般冲天而起。
任凭四海之内那些弄潮的好手,
也要在深渊激流中彻底翻滚历练一番。
反复甄别拣选,不辞辛劳,
只为跃过龙门,继承凤凰般的珍贵法脉。
待到忽然收卷波澜、回归心性本源之时,
万古曹溪的禅风依然如怒涛般呼啸长存。
注释
钱塘潮:农历八月十八日浙江钱塘江入海口的大潮,以气势磅礴著称,诗中喻指禅门严峻考验或盛大法会。
浙翁:指浙江一带的高僧大德,此处或为作者自指,亦泛指当地禅林尊宿。
泼天高:形容声势、名望极高,如同漫天浪潮。
弄潮手:原指在潮头搏击的健儿,此处比喻勇于参禅悟道、敢于直面生死的修行者。
辊一遭:在波浪中翻滚经历一次,喻指在禅门险境中彻底磨砺身心。
重拣择:反复甄别、挑选,指禅师对弟子的严格勘验与选拔。
透龙门:典出鲤鱼跳龙门,比喻修行者突破关键障碍,证悟大道。
凤毛:凤凰的羽毛,喻指稀有珍贵的禅宗法嗣或上乘根器。
还源:回归心性本源,指彻悟之后返璞归真。
曹溪:六祖惠能弘法之地,代指禅宗南宗正统法脉。
赏析
此偈以钱塘潮起兴,将自然奇观与禅修境界浑然交融,气象雄浑。诗人以“弄潮手”喻学人,以“透龙门”喻开悟,生动刻画出禅门修行之艰险与勇毅。“重拣择,不辞劳”彰显师家慈悲与严谨,“忽然收卷还源去”则点明万法归宗之旨。结句“万古曹溪风怒号”以动写静,既呼应首句潮声,又象征正法眼藏历久弥新、生生不息。全诗语言泼辣刚健,意象壮阔,深得临济宗风峻烈痛快之神韵,是宋代禅诗中以景喻禅的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。