提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作，以险峻山桥喻修行悟道之途，借景说理，展现禅者超越对立、于绝壑断崖间自在通行的境界与禅机。
译文
去往彼岸便去，来到此处便来，中间隔着深谷断崖。
隐约可见金色石阶宽阔，仿佛彩虹般弯曲横跨，人从桥上安然走过。
松萝掩映中显出天然巧构，在幽暗光影里宛如画卷般可观。
注释
那边：指彼岸或悟境，与“者里”相对。
者里：即这里，指当下现实或迷境。
绝壑断崖：极深的山谷与陡峭的悬崖，喻生死烦恼或凡圣之间的巨大隔阂。
金磴：金色的石阶，喻通往觉悟的修行之路。
松萝：松树与女萝，泛指山林幽邃之景。
汗黑：形容光线幽暗不明，亦作“黯黑”，指混沌未分或无明之境。
赏析
本偈以山水意象寓禅理，艺术上虚实相生。“去那边去，来者里来”直截了当，破除执着；“中间绝壑断崖”陡转，凸显修行之险。后四句化险为夷，金磴彩虹象征般若智慧贯通两岸，“人从桥上过”点出主体超越对立的自在。末联以“天巧”“入画”收束，将艰险转化为审美境界，体现禅宗即事而真、触目菩提的思想。全诗语言简劲，意境由险入妙，名句“人从桥上过”平淡中见深邃，彰显禅者履险如夷的生命姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。