提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作，以极端对比揭示禅宗超越言语问答的悟境，强调执着言说即落污秽，而默然无语方显真机雷霆万钧。
译文
若有人问、有人答，不过是屎尿遍地、污秽不堪。
若无问亦无答，却如雷霆霹雳般震撼人心、直指本心。
注释
偈颂：佛教僧人所作的韵文，多用于表达禅理或修行体悟。
屎尿狼藉：比喻执着于语言文字的问答如同粪秽杂乱，毫无清净智慧可言。
雷霆霹雳：象征无言状态下顿悟的猛烈力量，能破除迷执、直显真性。
赏析
此偈以强烈反差构建禅机，前句贬斥语言思辨为“屎尿狼藉”，彻底否定概念化认知；后句以“雷霆霹雳”喻无言之教，彰显超越逻辑的顿悟力量。艺术上采用对仗与极端意象，形成巨大张力，既具警醒效果，又暗合禅宗“不立文字”之旨。情感冷峻而决绝，名句“无问无答，雷霆霹雳”尤显禅门峻烈家风，令学人于言语道断处反观自性，堪称宋代禅诗中以俗喻圣、以暴显真的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。