提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作，以反语机锋破除学人对佛相的执着，借俗语点明真智不在外相庄严，而在超越凡圣分别的当下一念。
译文
所谓黄金般殊妙的佛陀法相，
不过是驴腮马嘴般的虚妄形貌。
咦！
窃贼虽是卑劣小人，
其机巧智慧有时竟胜过正人君子。
注释
黄金妙相：指佛像或佛陀三十二相之庄严外表，喻学人所执着的圣境表象。
馿腮马觜：驴腮马嘴，形容丑陋怪异之貌，禅宗用以斥责徒具形式而无实证的伪修行。
咦：禅门常用感叹词，表警醒、截断思维或转折语气。
贼是小人：表面指盗贼品行低劣，此处暗喻不拘常规、打破执着的活泼禅机。
智过君子：谓非常手段所显之机用，有时胜于拘泥礼法名相的所谓正道。
赏析
此偈以强烈反差构建禅机，前两句将神圣“黄金妙相”与鄙俗“驴腮马觜”并置，彻底粉碎对外在佛相的迷信崇拜。后两句转引市井俗语“贼是小人，智过君子”，看似悖理，实则彰显禅宗不立文字、直指人心的特质。全诗语言泼辣直截，以俚入雅，在戏谑中蕴含深刻批判精神，警示学人莫被庄严表象迷惑，真正智慧往往生于对常规的超越与对执着的破除，体现了如净禅师峻烈犀利的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。