提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释如净所作禅诗，借蒙学识字课本起兴，以西湖秋景喻世事无常，讽喻儒门弟子虽众却未识真道，体现禅宗超越文字名相、直指本心的思想旨趣。
译文
上大人，丘乙己，这些启蒙文字如同西湖南山的画卷般浮华。
孔门弟子无人真正识得大道，徒然拥有三千七十之众。
忽然一阵秋风吹来，
将这一切吹作秋日浮云，随流水消逝无踪。
注释
上大人：旧时蒙学识字课本《上大人》开篇语，代指基础文字或世俗学问
丘乙己：即孔丘（孔子），“乙己”为避讳或戏称，此处暗含对儒家名相的解构
三千七十士：指孔子门下弟子三千、贤人七十二，泛指众多门徒
秋云送流水：比喻世间万象与执着皆如云水般虚幻无常、转瞬即逝
赏析
此偈以蒙学童谣入诗，形成雅俗反差，极具禅机。前四句借“上大人”等识字口诀与西湖胜景并置，讽刺儒生拘泥文字表象而未悟真谛；后两句以秋风扫云、流水无情作结，将一切名相归于空寂。全诗语言浅白而意蕴深远，既承袭宋诗理趣，又彰显禅宗“不立文字”之旨。“忽然一阵秋风吹”转折自然，以动态意象破除静态执念，堪称点睛之笔，体现了释如净融通世法与佛法的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。