提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作,以惊世骇俗之语破除对佛相的执着,彰显禅宗不立文字、直指人心的峻烈宗风与超越境界。
译文
若将然灯佛打杀,便会堕入黑暗地狱。
纵然永劫没有出离之期,衲僧仍要高歌一曲。
只见满天星斗光辉照耀着华美的屋宇。
注释
然灯佛:即燃灯佛,释迦牟尼佛之授记师,此处代指一切外在权威与偶像崇拜。
黑暗狱:喻指因毁谤佛法或执理废事而招致的深重业报与精神困境。
永劫:佛教时间单位,极言时间之漫长无尽。
衲僧:身穿百衲衣的禅僧,诗人自谓。
华屋:华美屋舍,象征清净本心或悟后光明境界。
赏析
此偈艺术特色鲜明,前两句以“打杀然灯佛”的悖论式语言制造强烈张力,警示学人不可妄执狂禅;后三句笔锋陡转,从地狱永劫跃至星辉满屋,展现超越因果对待的自在境界。“衲僧歌一曲”尽显禅者不惧业报、当下承当的气魄,末句以景结情,将抽象悟境化为璀璨星空照彻华屋的具象画面,意境开阔澄明。全诗刚猛与柔美并济,在破执与显真之间完成禅意的圆融表达,堪称宋代禅诗中理事无碍的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。