提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作，以渔翁垂钓鲸鳌喻禅修悟道之艰险与执着，借狂风巨浪之境象征修行路上的重重考验与心性磨砺。
译文
漫天乌云如翻涌的墨汁般弥漫天际，
卷地狂风掀起巨浪仿佛要吞没山峦。
猛然掣断钓丝赢得众人喝彩称奇，
传说那巨鲸神鳌就藏在这山水之间。
却又驾舟重新驶入汹涌洪波之中，
直愁得老渔翁两鬓白发愈发斑斑。
注释
云翻墨：形容乌云密布翻滚，色浓如泼墨。
衮山：通“滚”，形容波涛汹涌如山峦滚动。
丝纶：钓鱼用的丝线，此处喻指求道之机缘或手段。
鲸鳌：海中巨兽，禅诗中常喻指彻悟的境界或本来面目。
操舟：驾船，喻指继续修行用功。
赏析
此偈以险怪雄奇之笔法写禅境，前两句极写风浪之恶，营造惊心动魄的修行氛围。掣断丝纶而获喝彩，看似得悟，实则未究竟；复入洪波方显真修行之苦与坚。全诗以渔翁自况，将抽象禅理具象化为搏击风浪的生命体验，既见禅门峻烈机锋，又含悲悯情怀。鲸鳌在山间之悖论意象，暗喻大道不离当下，却需历经万难方能证得，艺术张力十足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。