提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释如净所作禅门偈颂,借秋夜清景喻指心性澄明,以瑞岩禅师公案阐发禅宗直指人心、棒喝验僧的峻烈宗风。
译文
秋风清爽洁净,秋月皎洁明亮,
大地山河仿佛都睁开了智慧之眼。
当年瑞岩禅师点破迷障后再度相见,
如今仍以棒喝交加的方式勘验学人。
注释
偈颂:佛教徒用以表达佛法义理或修行感悟的诗体韵文。
露眼睛:禅宗语,喻指万物显现真如本性,山河大地皆具佛眼。
瑞岩:唐代著名禅师瑞岩师彦,以“主人公”公案闻名禅林。
点瞎:禅宗术语,指点破学人执着妄见,使其回归本心。
棒喝:禅宗接引学人的手段,以杖击或大喝截断思维分别。
衲僧:对禅宗修行者的称呼,因常穿百衲衣而得名。
赏析
此偈融景入禅,前两句以秋风明月之澄澈映照山河大地,将自然景象升华为法身遍在的禅境,“露眼睛”三字尤为警策,赋予无情万物以觉性。后两句转入宗门实践,援引瑞岩禅师典故,强调禅修须超越知解、直下承当。“棒喝交驰”既是对古德的追慕,亦彰显临济宗风之峻烈。全诗由境入心、由理入行,语言简劲而意蕴深远,体现了宋代禅诗理事圆融、机锋暗藏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。