提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释如净所作禅诗,以深山问答为喻,借崖崩石裂之景阐发禅机,体现临济宗峻烈活泼的宗风与直指人心的教化特色。
译文
在深山岩崖间叩问禅法真谛,
石头无论大小皆能作答回应。
山崖崩塌岩石迸裂之际,
虚空之中喧响震耳不绝。
注释
偈颂:佛教徒用以表达佛法义理或修行感悟的韵文短诗。
閙聒聒:形容声音嘈杂喧闹,此处指崖崩石裂时震动虚空的巨大声响。
虚空:佛教术语,既指物理空间,亦喻指无形无相、包容万有的真如本性。
赏析
此偈以奇崛意象彰显禅宗“无情说法”之旨。前两句拟人化写石头应答,暗喻万物皆具佛性;后两句笔锋陡转,以崖崩石裂的剧烈动态打破静谧,将抽象禅悟化为震撼感官的体验。“虚空閙聒聒”一句尤为精妙,以声写寂,在极致喧嚣中反衬出超越言语的真谛。全诗语言质朴而气势磅礴,体现了宋代禅诗不立文字、直指本心的艺术特质,于动静相生间传递出活泼泼的禅机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。