提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释如净所作禅门偈颂，以戏棚演艺为喻，批判当时禅林浮华造作之风，强调唯有曹溪六祖慧能所传才是佛陀正法宗旨。
译文
舞衣歌扇，花鼓拍板，
全都是这个戏棚子里，卖弄的种种伎俩。
咦！任凭千百位圣人出面，
也只能站在下风处高高着眼旁观。
树立佛法幢幡，确立宗门宗旨，
明明就是佛陀敕令认可的曹溪正脉。
注释
舞衫歌扇：歌舞表演的服饰道具，喻指禅林中浮华虚饰的形式。
花皷拍板：传统戏曲伴奏乐器，此处象征禅门中哗众取宠的手段。
者个：宋元口语，即“这个”。
伎俩：手段、把戏，含贬义，指虚假做作的修行表演。
千圣：泛指历代诸佛菩萨及得道高僧。
下风：风向下方，喻指退居次要或旁观位置。
高著眼：以高远眼光审视辨别真伪。
建法幢：竖立佛法旗帜，喻弘扬正法。
曹溪：广东韶关南华寺所在地，代指六祖慧能及其所传禅宗正统。
赏析
此偈以戏棚演艺为喻，辛辣讽刺禅林流于形式的弊病。“舞衫歌扇”“花皷拍板”生动勾勒出禅门中装模作样、炫技媚俗之态，“总是者个戏棚”一语点破其虚幻本质。转折处“咦”字振聋发聩，即便千圣现身亦须“高著眼”辨伪，彰显作者峻烈宗风与独立判断。末句直溯曹溪，将批判升华为对正法的坚守，语言俚俗而意蕴深邃，体现了宋代禅诗以俗喻真、直指人心的艺术特色，情感激切而不失理性，名句“任他千圣出头来，立在下风高著眼”尤显禅者不盲从权威的卓绝气概。
以上简介/译文/赏析仅供参考。