提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作浴佛节颂诗，借烟雨芍药之景喻佛法清净，以灌沐如来仪式表达涤荡尘垢、普济人天的禅悦与慈悲情怀。
译文
烟雾迷蒙笼罩天地，细雨绵绵润泽万物，
芍药花在雨中绽放，娇嫩红艳沾湿欲滴。
我今虔诚沐浴诸佛如来圣像，
愿人间天上皆生起清凉自在之风。
注释
蒙蒙：形容烟雾或细雨迷茫不清的样子
芍药：多年生草本花卉，初夏开花，色艳多姿
灌沐：即浴佛，以香水沐浴佛像的佛教仪式
诸如来：指十方三世一切佛陀
清风：喻指佛法带来的清凉解脱与心灵净化
赏析
此偈融景入禅，前两句以“烟蒙蒙，雨蒙蒙”叠词营造空灵湿润之境，芍药“湿嫩红”既写实景又暗喻众生本具之清净佛性被法雨滋润。后两句由景转事，将浴佛仪轨升华为精神洗礼，“起清风”三字化用《维摩诘经》意蕴，既呼应前文烟雨之润，又超越物象直指心性澄明。全诗语言浅白而意境深远，以自然之美证悟法喜，体现了宋代禅诗即事显理、平淡中见真淳的艺术特色，传达出物我两忘、人天共沐法益的圆融境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。