提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作,以壮阔意象赞颂佛法现前说法的不可思议境界,表达对光明智慧至高无上的虔诚礼敬与赞叹。
译文
大海浩瀚无边,波涛汹涌,
须弥山巍然耸立,高峻突兀。
当下正在宣说的佛法奥妙难思,
至诚顶礼这最为殊胜奇特的光明。
注释
汪洋:形容水势浩大、深广无际的样子
须弥:佛教宇宙观中的中心高山,喻指极其高大稳固
突兀:高耸陡峭、卓然挺立之貌
不思议:超越凡夫思维言说、不可测度的微妙境界
稽首:佛教最恭敬的礼拜仪式,头触地以示虔诚
光明:象征佛菩萨的智慧或法身显现
赏析
此偈以“大海汪洋”与“须弥突兀”起兴,借自然界最宏大稳固之象,烘托佛法现前说法的震撼力。后两句由景入理,直抒对当下不思议境界的赞叹。“现在说法”强调佛法不在过去未来,而在当下一念觉悟之中,体现禅宗直指人心的特质。“光明最奇特”既是对智慧照破无明的礼赞,也暗含对自性光明的体认。全偈气象雄浑,语言简劲,将外在庄严与内在证悟融为一体,展现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。