提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作,借追忆先师修行旧事,抒发对禅门宗风的怀念与当下自在洒脱的禅悦心境。
译文
寿皇寺顶曾降伏那顽固的老冤魔,
深切感念先师当年修行的旧草庵。
姑且借来蒲团供大家安坐参禅,
众人一同拍手欢唱自在的山歌。
注释
寿皇:指寿皇寺或寿皇殿,此处代指寺院道场。
顶𩕳:意为头顶、最高处,引申为在道场中直面磨难或承担重任。
老冤魔:喻指修行过程中难以破除的烦恼障或宿世业障。
草窠:草庵,指先师昔日简朴的修行居所。
蒲团:僧人打坐用的圆形垫具。
山歌:民间歌谣,禅诗中常喻指不拘形式、自然流露的悟道之乐。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深远,将庄严修行与世俗欢歌巧妙融合。前两句以“老冤魔”与“旧草窠”对举,既显降魔之艰,又含怀师之切,情感真挚沉郁。后两句笔锋一转,从苦修转入“拍手唱山歌”的活泼境界,展现禅者超越形式束缚、当下即是的解脱气象。全诗由忆昔至抚今,由肃穆转欢畅,体现了宋代禅诗“平常心是道”的艺术特色,于日常行止中见真如本性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。