提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作,阐释佛菩萨超越生死、随缘应化的境界,体现禅宗对觉悟与世间万象圆融无碍的深刻理解。
译文
至高圣者垂示教化,本体超越生死轮回;
为度众生示现人间,虽有去来实无生灭。
每一刹土每一微尘,皆能成就无上正觉;
当下即是黄金宝殿,处处皆为玉砌楼台。
注释
至人:指证悟究竟、超越凡俗的圣者或佛菩萨
垂化:垂示教化,指圣者慈悲度众
阎浮:即阎浮提,佛教术语中指人类所居之世界
刹刹尘尘:极言空间之广与微细,指一切处所与事物
正觉:梵语三菩提意译,指圆满究竟的觉悟
赏析
此偈以精炼语言展现禅宗圆融境界。前两句辩证统一“无生死”与“有去来”,揭示圣者体用不二之理;后两句将抽象佛性具象化,“刹刹尘尘”与“黄金宝殿”形成微观与宏观的意象对照,彰显万法皆真、触目菩提的禅悟体验。全诗对仗工整,意境恢弘,既含哲理深度,又具庄严美感,体现了宋代禅诗理事双彰的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。