提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释如净所作中秋偈颂，借阴雨晦暗之景破除对佳节明月的执念，揭示超越表象、安住当下的禅宗真境界。
译文
云层弥漫无边无际，雨水连绵不绝。
正值中秋今夜，天色昏暗漆黑一片。
这般幽暗无光的真实境界，
反倒让人心安理得地倚靠栏杆静观。
注释
漫漫：形容云雾雨水弥漫无际、连绵不断的样子。
个般：这般，如此。
真境界：禅宗术语，指超越二元对立、不随外境迁流的本来面目。
赢得：此处意为博得、换得，引申为心安理得地获得某种状态。
倚栏干：凭靠栏杆，象征放下执着后的安然与自在。
赏析
此偈以反常合道之笔法，打破中秋必赏明月的世俗期待。连用四个“漫漫”渲染晦暗压抑之境，却于末句陡然翻转，将漆黑视为“真境界”。诗人不以阴晴为念，反在黑暗中体证本心澄明，彰显禅者不为外物所转的定力。“赢得倚栏干”一句尤为精妙，把被动承受化为主动安住，以具象动作传达抽象悟境，语言质朴而禅意深邃，体现了如净禅师峻烈直截的宗风与超越分别心的解脱智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。