提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净于九月初一结夏安居或禅七开示所作，旨在警策学人精进坐禅，破除昏沉妄想，直证本心，体现了临济宗峻烈刚猛的宗风与彻悟境界。
译文
今天是九月初一，敲响木板召集大众共同坐禅。
第一要紧的是切忌昏沉睡去，必须当下勇猛精进为首要。
忽然间打破无明漆桶，心境豁然开朗如同秋空云散。
哪怕脊背挨棒、胸口受拳，也要昼夜不懈不可安眠。
连虚空也消融再消融，彻底透脱到威音王佛未现之前的本来面目。
咦，那带刺的栗棘金圈任它翻滚纠缠，彻悟后高唱凯歌响彻狂风之巅。
注释
打板：寺院中敲击木板以集众或报时的信号。
普请：禅林术语，指召集全体僧众共同参与某项活动。
瞎睡：指坐禅时昏沉瞌睡、心神暗昧的状态。
漆桶：比喻无明烦恼深重黑暗，遮蔽本性光明。
劈脊棒、迸胸拳：形容禅师为截断学人妄念而施予的峻烈棒喝手段。
威音未朕前：指威音王佛出世以前的本来面目，喻超越时空的绝对本体。
栗棘金圈：禅门公案语，喻指难以透脱的险峻关隘或圆满具足的自性。
赏析
此偈语言质朴刚健，充满临济宗“猛烈为先”的实践精神。诗人以“爆破漆桶”“云散秋天”等生动意象，将抽象的开悟体验具象化，极具视觉冲击力。“劈脊棒，迸胸拳”直写禅门锤炼之严酷，彰显不惜身命求道的决心。末句“栗棘金圈恣交衮”化用古德公案，既显悟境之圆融无碍，又以“凯歌高贺”收束，将艰苦修行转化为法喜充满的豪迈气象。全诗节奏铿锵，由警策至顿悟再到庆赞，层层递进，展现了禅者从精进用功到彻见本心的完整历程，是宋代禅诗中以事显理、刚柔并济的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。