提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作,以峻烈意象喻指破除执念、直指本心的禅修境界,展现临济宗风之刚猛与赵州茶禅一味之圆融。
译文
斩断鲸龙的头角,
截去虎豹的爪牙。
看似烂泥一团却受用无穷,
唯有踏到荆棘刺痛方显真行家。
是谁在画楼买酒的地方,
相邀前来共饮赵州茶。
注释
鲸龙:比喻修行中粗重猛利的烦恼与我执
头角:象征妄念锋芒与骄慢习气
虎豹爪牙:喻指伤人的分别心与知见障碍
烂泥团:指平凡朴素、不事雕琢的本然心性
作家:禅林术语,指彻悟本源、手段高明的禅者
画楼沽酒处:象征世俗繁华或文字知解之境
赵州茶:典出赵州从谂禅师“吃茶去”公案,代指平常心是道
赏析
此偈前四句以斩龙截虎之雷霆手段,彰显破除我执法执的决绝气魄,“烂泥团”反衬真性不离日用,“踏著刺”强调实证功夫非口头禅可比。后两句笔锋陡转,由刚猛入平淡,将画楼沽酒的尘世场景与赵州茶的禅门典故并置,暗示真悟者不离世间而超越世间。全诗刚柔相济,既承临济峻烈宗风,又归趣于茶禅一味的平常心境,语言质朴而意蕴深远,体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。