诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂十二首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释如净于冬至日所作,以通俗俚语阐发禅宗日用即道之旨,破除对神圣境界的执着,彰显平常心是道的修行观。

译文

时光流转推移,冬至阳气初生。 眼睛自然放光,鼻孔顺畅出气。 吃饱饭痛快拉屎一堆,胜过佛陀亲自授记成佛。

注释

晷运:日影运行,指时光流逝 日南长至:即冬至,太阳行至最南端,白昼最短而阳气始生 瞿昙:释迦牟尼佛的姓氏,代指佛陀 授记:佛教术语,指佛对弟子未来成佛的预言与印证

赏析

此偈以极俗之语说极深之理,艺术上形成强烈反差张力。前两句点明时令,后两句陡转直下,将“眼里放光”“鼻孔出气”等生理常态与“饱饭屙屎”并置,彻底消解宗教神秘感。末句以粗鄙事超越佛陀授记,并非亵渎,而是禅宗“平常心是道”的极致表达,强调悟道不在玄远境界,而在吃饭拉屎的日常本然中。语言泼辣直截,情感酣畅淋漓,尽显如净禅师不拘格套、直指人心的宗风,堪称宋代禅诗中以俗破执的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释如净的其他作品