诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂三十四首 其二九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释如净所作禅诗,以雨势喻妄念烦恼,借喷嚏象征顿悟契机,阐发禅宗直指人心、破除迷障之旨,末归礼佛菩萨以示慈悲救度。

译文

一滴雨不停歇,两滴三滴接连落下。 滴滴答答沥沥有声,从清晨一直下到傍晚。 忽然变成倾盆大雨令人无可奈何,山河大地都卷入汹涌波涛之中。 这一切总超不出衲僧一个喷嚏的激发,顿时便云开雾散红日高照。 明朗晴空包容八方极远之地,倘若依旧湿漉漉迷蒙不清,全家都将坠入罗刹恶鬼之国。 叩首礼拜释迦牟尼佛,皈依弥勒菩萨。 能救世间一切苦难,全仗观世音菩萨微妙智慧之力。

注释

偈颂:佛教徒用以表达佛法义理或修行感悟的韵文诗体。 衲僧:穿百衲衣的僧人,此处为禅师自称或泛指禅门行者。 喷嚏一激:禅宗公案常用语,喻指截断妄流、当下顿悟的机锋触发。 八极:八方极远之处,形容宇宙空间之广袤无边。 水漉漉:形容潮湿未干之状,隐喻执迷不悟、心地未明的昏沉状态。 浑家:本指全家,禅林中常借指整个身心性命或全体众生。 罗刹国:食人恶鬼所居之地,比喻极度险恶痛苦的轮回境界。 南无:梵语音译,意为皈依、礼敬。

赏析

此偈以自然雨象起兴,层层递进展现从细微妄念到滔天烦恼的过程,极具画面感与张力。“喷嚏一激”化俗为雅,将日常生理反应升华为顿悟象征,体现禅宗活泼峻烈的宗风。后半部分以“朗朗晴空”与“水漉漉”形成鲜明对照,警示学人若不能彻悟则永堕苦海。结尾转归礼赞三宝,既显禅者自信又不失慈悲本怀。全诗语言质朴而意蕴深邃,融叙事、说理、抒情于一体,是宋代禅诗中以景喻心、理事圆融的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释如净的其他作品