提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作,以刺绣女红为喻,借针线长短变化与尺寸度量,阐发禅宗超越二元对立、于日常劳作中顿悟本心的修行旨趣。
译文
昨日觉得丝线短,今朝又觉丝线长。
在细小的针眼中穿过,于尺子寸度上丈量。
忽然截断长短分别之念,巧手绣出成双鸳鸯。
注释
一线:指刺绣用的丝线,亦隐喻心念或时间流转。
蓦劄:突然、猛然之意,形容顿悟截断妄念的瞬间。
鸳鸯:象征圆满和谐的禅境,亦指超越对立后的真如本性。
尺寸:度量工具,喻指世俗的分别计较之心。
赏析
此偈以刺绣喻禅修,构思精巧而意蕴深远。前四句写女红操作中的长短度量,暗喻修行者在分别心中辗转;末二句笔锋陡转,“蓦劄断”三字如金刚宝剑斩断妄念,将世俗技艺升华为禅悟境界。全诗语言质朴如话,却于日常劳作中见真谛,体现了宋代禅诗“平常心是道”的美学特质。鸳鸯意象既保留生活气息,又象征超越二元对立后的圆融自在,堪称禅艺交融之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。