诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂三十四首 其二三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释如净所作,以月喻心,借秋空云散、明月普照之景阐发禅宗明心见性之旨,语言通俗而意蕴深远。

译文

云雾散去,秋空澄澈,当下便能于自心中见到明月。 家家户户门前都映照着同一轮明月,处处行路之人也都共沐这清辉。 有人骑鲸捉月,有人撑船载月,皆是向外驰求。 忽然间月落夜深,一片沉寂,真可笑得那胡僧笑掉了门牙。

注释

即心:当下之心,指本具的佛性或自性。 骑鲸捉月:比喻徒劳向外追寻虚幻之境,典出李白骑鲸捉月传说,此处反用其意。 撑船载月:喻执着于外在形式或境界,不知月本在心。 胡僧:泛指西域僧人或达摩祖师形象,禅诗中常作机锋对象。 齿门缺:形容大笑之态,暗喻对执相者的嘲讽与超越言语的顿悟。

赏析

此偈以“月”贯穿全篇,前四句写心性本明、人人具足,后四句转笔讽刺向外求法者。“骑鲸捉月”“撑船载月”化用典故而翻出新意,揭示执相之妄。结句“笑杀胡僧齿门缺”以夸张诙谐收束,打破庄严说教,体现禅宗不立文字、直指人心的风格。全诗由静入动再归于寂,意境流转自然,既显理趣又富机锋,是宋代理学化禅诗的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释如净的其他作品