提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作，以峻烈机锋示禅宗不立文字、直指人心之旨，破除学人对圣贤名相的执着，彰显临济宗风。
译文
洁白无瑕的美玉本无斑点，连无知顽石也能点头领会。
若在关键处猛然逼拶勘验，即便是佛祖也视同仇敌。
咦！那咬猪狗的粗汉反倒显得洒脱风流。
注释
白圭：洁白无瑕的玉器，喻指清净圆满的本心佛性。
顽石点头：典出竺道生讲经感化顽石，喻至理能通万物。
转关：禅门术语，指参禅悟道的关键转折点或机锋转换处。
一拶：禅宗接引手段，指言语或动作上的紧迫逼问，令学人无处躲闪。
仇雠：仇敌，此处谓超越对佛祖的盲目崇拜与依附。
咬猪狗汉：禅林俗语，斥骂未悟而妄作解会者，亦反用作对真悟者不拘形迹的激赏。
赏析
此偈语言峻烈，充满临济宗“呵佛骂祖”的独特气韵。前两句以“白圭”“顽石”铺陈佛法普被之境，第三句陡然转折，“佛祖仇雠”四字如雷霆破执，彻底斩断对外在权威的依赖，凸显自性自度的禅宗精髓。末句“咬猪狗汉转风流”以俗入雅，将粗鄙语汇转化为对真悟者脱略名相、自在无碍境界的赞叹，形成强烈反差美。全偈节奏跌宕，机锋凌厉，既承继了宋代禅诗口语化、生活化的艺术特色，又以极端表达方式传递出禅宗超越二元对立、直契本心的深刻哲思，堪称禅门警策之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。