提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净于正月初一所作新年祝祷诗,以新春吉语寄寓禅机,将世俗节庆与佛法妙理圆融一体,展现禅门独特的岁时观照。
译文
今日正是正月初一,
万事皆呈上上大吉。
吉祥顺遂无所不利,
恰似春风和煦温润。
春意散入花枝与百草梢头,
微尘世界处处流转着清雅风韵。
注释
偈颂:佛教徒用以阐发佛理或表达悟境的韵文诗体。
上上大吉:占卜术语中最为吉祥的征兆,此处借指新年圆满殊胜。
尘尘刹刹:佛教用语,尘指微尘,刹指国土,喻指无量无边的微观与宏观世界。
风流:此处非指男女情事,而是形容佛法生机盎然、自在洒脱的妙用与风致。
赏析
此偈语言浅白如话,却深蕴禅理。诗人以“正月初一”起兴,将世俗新春祝福升华为对法界生机的礼赞。“春风和气”既是自然节候,更是禅者内心平和慈悲的外化。后两句由宏观转入微观,“散入花梢百草头”写春意无处不在,“尘尘刹刹转风流”则以华严境界点明一花一世界、事事无碍的圆融妙谛。全诗气韵流动,将节日喜庆与禅悟喜悦完美交融,体现了宋代禅诗生活化、自然化的艺术特色,读来令人身心俱畅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。