提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释如净所作禅诗,借杜甫《绝句》成句与自撰警语交替组合,以春日丽景反衬世人贪生逐日、执迷不悟之态,寓禅机于景物对照之中。
译文
人生光阴已有三分之二早早流逝,春日迟迟江山明丽。
心性灵台却从未加以擦拭磨炼,春风吹拂花草芬芳。
世人贪恋生命终日忙碌奔波,泥土消融燕子翩飞。
任凭呼唤也不肯回头醒悟,又能奈何?沙滩温暖鸳鸯安睡。
注释
三分光阴:指人生大半时光,喻生命短暂易逝。
迟日:春日,语出《诗经》,形容春天日照渐长。
灵台:指心性或本心,禅宗常以此喻清净自性。
揩磨:擦拭打磨,比喻修行反省、去除心尘。
区区:劳碌奔忙貌,形容世人追逐名利之疲态。
争奈何:怎奈、无可奈何,表达对执迷者的悲悯与叹息。
赏析
此诗艺术特色鲜明,采用“自撰警句+杜诗成句”的交替结构,形成强烈张力。前句言人生虚度、心性蒙尘、执迷不返,后句接以江山丽、花草香、燕飞鸳睡等明媚春景,以乐景写哀情,凸显世人沉溺幻相而辜负大好春光与本心的可悲。全诗语言浅白而禅意深邃,“唤不回头争奈何”一句饱含慈悲与无奈,将自然永恒之美与人生短暂之执对照,警示学人当及时觉悟、揩磨灵台,莫负光阴与本性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。