提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼淳隐居凤山清明寺时所作，描绘山中僧人安眠未起的清幽景象，寄托对远离尘嚣、长享清净福分的隐逸生活之向往。
译文
太阳已经升起，寺里的钟声却还未敲响，
年迈的僧人依然沉睡，睡得十分香甜。
究竟谁才是这山中真正的居住者呢？
是那能够长久享有清明安宁之福的人啊。
注释
日上：太阳升起，指天色已明。
钟未鸣：寺院晨钟尚未敲响，暗示僧人未依常规早起课诵。
犹熟：仍然睡得很沉、很安稳。
山中人：指真正契合山林、超脱世俗的隐者或修行者。
清明福：既指清明寺之名，又双关心境澄澈、生活安宁的福分。
赏析
此诗以白描手法勾勒山寺晨景，语言质朴自然。“日上钟未鸣”打破寺院晨钟暮鼓的刻板印象，反衬出老僧不受俗规束缚的自在状态。“睡犹熟”三字传神写出身心俱安的禅意境界。后两句由景入理，以设问点题，“山中人”与“清明福”语带双关，既扣寺名，又升华主旨，将物理空间的清幽转化为精神层面的澄明安乐。全诗意境空灵淡远，在平淡叙述中蕴含对隐逸生活的深切认同与哲理体悟，体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。