提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人楼淳隐居凤山清明寺时所作，借凤凰不至与哲人长逝之典，抒发对先贤的追慕及历史沧桑、世事寂寥的深沉感慨。
译文
祥瑞的凤凰已经很久没有降临了，
古时的圣贤也只能发出无可奈何的叹息。
徒然留下了流传千年的美名，
在寂寞凄清的残阳余晖中独自沉寂。
注释
凤鸟：传说中象征天下太平的瑞鸟，喻指盛世或贤才。
哲人：指古代德才兼备的圣贤之人。
已矣：表示感叹，意为罢了、完了，含无奈惋惜之情。
千载名：流传千年的名声，指先贤留下的精神遗产。
残阳：夕阳，常用来渲染苍凉、迟暮的氛围。
赏析
此诗以典故起兴，将“凤鸟不至”与“哲人已逝”并置，构建出理想失落的历史苍凉感。后两句由虚入实，“空留”二字道尽功名身后的虚无与无奈，而“寂寞残阳里”以景结情，将抽象的怀古幽思具象化为苍茫暮色中的孤寂画面。全诗语言简淡而意蕴深沉，在时空交错的意象中，寄托了诗人隐居山林时对往昔圣贤的深切追慕及对世事变迁的无尽怅惘，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。