诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题林和靖像

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代袁韶题咏林逋画像之作,借梅鹤意象赞颂隐士高洁品格,表达对其超然物外、天人合一境界的仰慕与追思。

译文

躲避尘世身影隐于山林沟壑, 品行清高唯恐被世人知晓。 你这梅花实在多事啊, 竟泄露了我隐秘的天然真趣。 如乘长风独自高飞远举, 唯有秋日孤鹤相伴翱翔。 德行如高山巍峨流水深远, 无所谓成就也无所谓缺亏。

注释

避影:指隐居避世,不露行迹。 清畏人知:谓操守清正高洁,唯恐声名外扬为人所知。 尔梅:你这梅花,以拟人手法称呼。 天机:指自然本性或隐逸者不欲人知的幽微意趣。 孤骞:独自高举飞翔,喻指超凡脱俗。 无成无亏:语出《庄子》,指超越世俗成败得失的圆满境界。

赏析

全诗构思精巧,以“梅多事”反衬林逋深藏若虚之德,化用其梅妻鹤子典故而翻出新意,诙谐中见崇敬。“长风孤骞,秋鹤与飞”气象高远,将隐士精神具象化为凌空孤鹤,意境空灵飘逸。结句“山高水深,无成无亏”融汇庄禅哲理,赞其人格如山水永恒,超越世俗功过评判。语言简古凝练,情感含蓄深沉,既是对画像的传神写照,亦是对隐逸文化精神的深刻礼赞,堪称题画诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁韶的其他作品