诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自咏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代学者蔡渊晚年自述心志之作,回顾四十年求学修身历程,感叹年华老去、仕途无缘,表达归隐山林、寄情烟霞的淡泊情怀与对道学传承的审慎态度。

译文

屈指算来恭敬求学已历四十年, 自怜胡须鬓发已然斑白如雪。 早已深知高官厚禄与自己无缘, 只觉西山隐居似乎别有缘分。 下学上达的功夫惭愧尚未圆满, 先天心性之学岂敢轻易传授。 如今已深染山水烟霞之癖好, 更求在清溪畔安置一叶钓船。

注释

抠衣:提起衣襟,古时拜见尊长或求学时的恭敬姿态,此处指从师问道。 皤然:形容须发皆白的样子。 轩冕:古代卿大夫的车乘与礼帽,代指官位爵禄。 西山:泛指隐居之地,亦暗用伯夷叔齐采薇首阳山之典。 下学:语出《论语》“下学而上达”,指从日常人事入手修习圣贤之道。 先天事业:指宋明理学中关于心性本体的学问,即先天之学。 烟霞疾:比喻酷爱山水风景如同患病般难以治愈,极言迷恋之深。

赏析

全诗语言质朴醇厚,情感真挚深沉。诗人以“屈指”起笔,将四十年光阴浓缩于须臾之间,与“皤然”白发形成强烈时空张力。“久知”与“但觉”对举,坦然接受仕途无分而欣然拥抱山林之缘,尽显理学家安贫乐道之风骨。颈联自省功夫未至而不敢轻传先天之学,体现治学严谨与敬畏之心。尾联“饱烟霞疾”化用典故而不露痕迹,将归隐之志写得既风雅又决绝,清溪钓船的意象收束全篇,余韵悠长,展现了宋代理学诗人特有的内省气质与超脱境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

蔡渊的其他作品