提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代阳景春残诗,以极简笔墨写尽人生迟暮与死亡骤至的悲慨。诗人自述五十三载岁月消磨心神,而今身死玉埋、骨尚余温,充满对生命无常的沉痛喟叹。
译文
五十三年的光阴耗尽了鬓发与神魂,
一朝身死如玉埋入黄土,尸骨尚存余温。
注释
堕鬓魂:指岁月流逝致鬓发斑白脱落,精神亦随之衰颓耗损。
埋玉:喻指人死亡下葬,以玉比德或比人之珍贵洁净。
方温:刚刚尚有温度,极言死亡之突然或哀悼者触觉之真切。
赏析
此联以强烈时空对照构建悲剧张力。“五十三年”漫长岁月与“一朝”瞬息形成巨大反差,凸显生命脆弱。“堕鬓魂”将抽象时光具象为身心双重摧折,触目惊心。“埋玉骨方温”尤为凄绝,“玉”字赋予逝者高洁品格,“方温”则以触觉残留强化生死界限的残酷与哀恸之深切。全句无一悲字而悲意彻骨,语言凝练如刀,在宋诗理趣之外展现出直击人心的情感力量,堪称悼亡警句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。