提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吕公弼咏怀古迹之作,借司马相如琴台遗迹,追述其由梁苑宾客至茂陵隐居的生平际遇,寄托对前贤风骨的仰慕与乡邦文化之思。
译文
烟霭笼罩的树木掩映着重城一侧,琴台遗迹历经千古依然留存。
早年曾做客于梁孝王的苑囿,晚年归隐居住在茂陵之旁。
凭借辞赋才华获赐尚书之笔,归乡时乘坐着使者的车驾。
清风之中得见昔日隐逸旧迹,长日里高耸于乡间令人瞻仰。
注释
重城:指层层环绕的城郭或繁华都城。
梁苑客:指西汉辞赋家司马相如,他曾游梁孝王门下为宾客。
茂陵居:司马相如晚年因病免官,家居茂陵。
尚书笔:喻指朝廷赐予的文职荣宠或修史撰文的职责。
使者车:指奉命出使或归乡时所乘的官方车驾,象征身份尊荣。
觌:相见,此处引申为瞻仰、目睹。
旧隐:指前人留下的隐居遗迹或高士风范。
赏析
全诗以时空交错手法勾勒司马相如一生,颔联“早为梁苑客,晚向茂陵居”对仗工稳,高度浓缩其仕隐转换的人生轨迹,语言简练而意蕴深厚。颈联以“尚书笔”“使者车”具象化其文学成就与政治地位,彰显文人价值。尾联由叙事转入抒情,“清风”“长日”营造出悠远肃穆的意境,将历史人物升华为永恒的文化符号。诗人借古迹抒发对先贤才情与风骨的景仰,情感含蓄深沉,体现了宋诗尚理重典、以古鉴今的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。