提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程永奇针对友人孙自修、祝和甫不喜梅尧臣与黄庭坚诗风而作，借论诗阐发重古雅、戒浮靡的文学主张，强调审美应追本溯源，勿以流俗偏见轻弃正统。
译文
孙君出自宛陵，却唯独不喜欢梅尧臣的诗。
祝君与黄庭坚本是世交通家，对此更是加以诋毁。
闲暇之日他们叩访我的家门，一同来探求诗歌的正统本源。
我冒昧陈述昔日受教于父辈的见闻，用来告知诸位朋友。
诗歌的节奏贵在详尽舒缓，言辞应当戒除轻浮靡丽。
不能因为习惯了内廷的金盘，就厌弃古代祭祀用的罍洗。
不要因迷惑于变徵这样的偏音，就觉得雅正之乐刺耳难听。
譬如学习书法的人，盲目追随米芾父子。
一旦见到钟繇、王羲之的法帖，便知此前所学相差千里而舍弃奔走。
九方皋相马重在神骏，岂会拘泥于毛色雌雄等外表特征。
世人纷纷沉迷于稗官野史的浅说，反而蒙昧了洙泗儒学的正理。
世间万事难以一一具述，这种道理又何必仅限于文士之间。
鼓若不敲击便无所谓成与亏，我愿效法昭氏顺应自然的境界。
注释
宛陵：指北宋诗人梅尧臣，因其为宣州宣城人，世称宛陵先生。
訾毁：非议、诋毁。
正始：指正统的本源或开端，此处指诗歌创作的根本法则。
过庭闻：典出《论语》，指承受父亲教诲，此处代指家学传承或前辈正统教导。
罍洗：古代祭祀或宴饮时盛水、洗手的青铜礼器，喻指古朴高雅的传统。
变徵声：古代七音之一，音调悲凉激越，此处喻指偏离正统的偏颇之音。
二米：指北宋书法家米芾及其子米友仁。
繇羲：指三国魏书法家钟繇与东晋书法家王羲之，代表书法正统高峰。
九方：即九方皋，春秋时善相马者，喻指能透过表象洞察事物本质。
骊黄：黑马与黄马，代指事物的外在皮毛特征。
稗官说：指小说野史等琐碎浅俗之言。
洙泗理：洙水与泗水流经曲阜孔子讲学处，代指儒家正统学说与义理。
昭氏：指《庄子》中提到的昭文，善鼓琴者，喻指超越技艺得失、顺应自然之道。
赏析
此诗以议论入诗，逻辑严密且善用譬喻。作者连用金盘与罍洗、变徵与雅乐、二米与繇羲、九方皋相马等多组对比，层层递进地批判了舍本逐末、以俗乱雅的审美偏见。诗中“节拍贵详缓，言语戒浮靡”直指宋诗流弊，体现了崇尚古淡醇正的文学观。结句化用《庄子》昭文鼓琴典故，将论诗提升至哲理高度，主张超越形式上的成败得失，追求顺应自然天成的艺术至境，使全诗在严谨说理中兼具超旷意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。