提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林岊任地方官时视察波斯岩所作,描绘山岩奇景与佛龛遗迹,并记录劝课农桑、与父老交谈之事,兼具山水审美与民生关怀。
译文
究竟是什么造物让波斯岩如此奇特,岩石前后都环绕着幽深的潭水。
双狮顾盼母兽如鱼鳞般排列山脊,耸立的山阙似玉笋簪迎接宾客。
崖壁崩裂处天然塑像直插天窗,垂缨宝盖般的钟乳石宛如佛龛。
太守为劝导农事亲自来到此地,姑且与当地父老闲话家常。
注释
波斯岩:地名,在今福建一带,相传因形似或传说得名
猊:狻猊,即狮子,此处喻指山石形态
峙阙:对峙如宫门阙楼的山峰
玉笋簪:形容山峰尖秀如玉笋或发簪
牖:窗户,此处指崖壁裂隙透入天光
垂缨宝盖:形容钟乳石下垂如佛教华盖装饰
使君:汉唐对州郡长官尊称,此处指作者自己
劝课:劝导督促农耕蚕桑等生产事务
谩:随意、姑且,含谦逊之意
赏析
此诗以奇崛笔法摹写波斯岩胜景,颔联“双猊顾母”“峙阙迎宾”将山石拟人化,赋予静态岩石以动态亲情与礼仪之美;颈联“天入牖”“佛留龛”巧借光影与钟乳形态,营造神圣幽邃之境。尾联由景及人,从自然奇观转向劝课农桑的政务实践,“谩与邦人父老谈”一句平淡中见深意,既显官员亲民姿态,又暗含教化润物无声之旨。全诗融山水审美、宗教意象与民生关怀于一体,体现宋代士大夫“观物察政”的典型思维,语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。