提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林岊游览礲岩所作纪游诗。诗人借仙人渡海传说起兴,描绘山窟飞瀑之雄奇与钟乳石笋之瑰丽,终以问农春耕收束,将寻仙之思归于务实民生,体现宋诗理趣与现实关怀。
译文
曾经听闻仙人有渡海的法术,传授的尺杖能化作飞龙。
凭空虚度闭目不敢眨眼,只觉波涛汹涌、天风喧腾。
这礲岩山窟仿佛飞向海岸,直扫山涧的水声何等雄壮。
闭目行走千步水声灌耳,睁眼探寻万壑云雾生于胸中。
险峻崖壁滴下的钟乳如玉芝般脆嫩,凿开的洞穴喷涌水花似莲腮绯红。
缥缈的神仙究竟在何处?唯有心平意定才能与天道相通。
况且此次游览并非游戏玩乐,出门还要向农夫询问春耕事宜。
注释
礲岩:山岩名,以洞穴飞瀑著称。
尺杖如飞龙:化用费长房竹杖化龙典故,喻仙人渡海神通。
凭虚:凌空、悬空而行。
瞑行:闭目行走,形容洞中幽暗或心神专注。
嵚崖:高峻险峭的山崖。
滴乳:指钟乳石。
芝玉脆:形容钟乳石质地如灵芝美玉般晶莹脆润。
剜穴:人工开凿或天然形成的洞穴。
莲腮红:比喻喷溅的水花在光影下如莲花面颊般红润。
匪:通“非”,不是。
赏析
此诗艺术上虚实相生,以仙人渡海神话烘托礲岩飞瀑声势,将听觉之“喧”与视觉之“雄”交织,营造出奇幻瑰丽的意境。“嵚崖滴乳芝玉脆,剜穴喷水莲腮红”一联对仗工稳,以芝玉、莲腮喻钟乳与水花,兼具质感与色彩之美。情感脉络由寻仙之缥缈转向心境之澄明,最终以“问春耕农”作结,将超逸的山水之游拉回现实人间,既否定了纯粹的游戏心态,又彰显了宋代士大夫关注农事、经世致用的精神品格,使全诗在奇景描写之外更具思想厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。