提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人苏大璋咏物之作,以细腻笔触描绘瑞香花枝叶繁茂、花色艳丽及香气浓郁之态,展现其独特风韵与动人魅力。
译文
繁盛的花草何等鲜红绚丽,这珍奇之物 truly 柔美动人。
五片绿叶映衬着雕花的栏杆,三叉枝头并生着粉嫩的花蕊。
娇艳仿佛分得了春月之神魂,芬芳透彻直入人的肌骨深处。
注释
芳蕤:草木花叶繁盛下垂貌
蒨绚:色彩鲜明绚丽
尤物:指特异出众的美好事物
旖旎:柔美婉约的样子
雕阑:雕饰精美的栏杆
三桠:瑞香花枝常呈三叉状
骈:并列,成对
妍:美丽,娇艳
彻:通透,深入
赏析
此诗工于状物,首联以“蒨绚”“旖旎”总写瑞香色姿之美;颔联“五叶”“三桠”精准捕捉其植物特征,对仗工整,画面感强;颈联“妍分春月魂”化虚为实,将花之娇妍与春月神韵相融,意境空灵;尾联“香彻肌骨髓”以夸张手法极言香气穿透力,从视觉转入嗅觉体验,层层递进。全诗语言清丽典雅,既具写实之精微,又含咏物之寄托,将瑞香形神兼备的特质表现得淋漓尽致,体现了宋人咏物诗格物致知的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。