诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龙隠洞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代张埏咏桂林龙隐洞之作,借传说中蛰龙破石飞升之景,赞颂自然奇观与神龙灵迹,寄托对超凡脱俗、腾达朝天的向往。

译文

几年来龙鳞甲壳蛰伏在清澈深渊之中, 一旦飞腾而起连山石也被它穿透。 旧日隐居的遗迹徒然留存于此地, 它定已衔着风雨飞去朝拜天庭了。

注释

鳞甲:指代龙身,以局部代整体。 蛰:潜伏,藏伏不动。 清渊:清澈深邃的水潭。 谩存:徒然存在,空留。 朝天:朝见天帝或朝廷,喻指升腾得志。

赏析

此诗以动写静,前两句用“蛰”与“穿”形成强烈对比,凸显神龙蓄势待发、破石冲霄的磅礴气势,赋予静态岩洞以动态生命力。后两句由实入虚,“谩存”二字点出遗迹虽在而真龙已逝的怅惘,旋即以“衔雨朝天”作结,将失落转为昂扬想象。全诗语言简劲,意象雄奇,既是对龙隐洞地质奇观的艺术再现,亦暗含士人待时而动、终获腾达的精神寄托,体现了宋诗理趣与气象并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张埏的其他作品