提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林采任地方官时所作劝农诗,以耕夫自喻反思仕途疏懒,勉励百姓勤勉耕作,体现太守重农恤民、躬身劝课的政治情怀与务实作风。
译文
钓螺江畔有一位耕田的农夫,误将簪缨官服挂于身,谋生之计已然荒疏。
我来到此地劝导农事并申明告诫,要他们竭尽全力从事耕耘锄草。
在田野间使用耒耜劳作若能不知疲倦,庄稼收成自然会有富余。
还烦请诸位父老挨家挨户晓谕,使百姓知晓太守劝勉他们的深切心意。
注释
钓螺江:地名,诗中代指诗人任职或劝农之地
簪裳:簪缨与衣裳,借指官职或仕宦身份
计已疎:生计或谋划已经荒废疏漏
渠:第三人称代词,指代百姓或农人
僇力:尽力、勉力而为
耒耜:古代翻土农具,泛指农耕劳作
户晓:挨家挨户告知晓谕
俾:使、让
赏析
此诗语言质朴平实,不事雕琢而情意真切。首联以“耕夫”自况,坦陈仕途疏懒之愧,拉近与民众距离;颔联直陈劝农主旨,语气恳切而不居高临下;颈联阐明勤耕必有收获之理,寓教化于常言;尾联托付父老传意,彰显太守亲民务实之风。全诗融自省、劝勉、说理于一体,既承继《诗经》农事诗传统,又体现宋代士大夫经世致用精神,情感真挚,具有鲜明的时代特色与政治关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。